Фильм о работе Бу Андерссона на АвтоВАЗе — на русском языке, целиком и бесплатно

Не знаете, чем заняться в очередной майский выходной? Посмотрите документальный фильм The Russian Job о работе шведа Бу Андерссона в должности президента «АвтоВАЗа» в 2014-2016 гг., не пожалеете!

Буквально несколько дней назад картина появилась в бесплатном доступе с русскими субтитрами. Субтитры читать не утомительно, поскольку большая часть героев и так говорит на нашем языке.

Картина, название которой переводится как «Русская работа», снята чешским режиссером Петром Хорки (Petr Horky), ее премьерный показ состоялся в конце ноября 2017 года на международном фестивале документального кино IDFA в Амстердаме.

The Russian Job нарушает привычные представления о документалистике. Здесь нет нудного повествования, закадровых комментариев режиссера и навязчивых выводов. Фильм просто склеен из фрагментов работы Андерссона на «АвтоВАЗе» и комментериев от него самого, соратницы и жены Катарины, заместителя Йозефа, а также простых работников «АвтоВАЗа» и связанных с заводом людей. Картина охватывает период незадолго до старта производства седана Lada Vesta, после начала производства и после ухода шведского менеджера с завода.

Комментарии Андерссона можно разбирать на цитаты. Приведем несколько.

«Иногда меня спрашивают: вы зачем здесь работаете? Но это для меня просто рай, ведь здесь так много проблем, которые только предстоит решить. И большинство из них решить очень просто, вы не поверите».

«АвтоВАЗ многие пытались изменить. Здесь был FIAT, GM, Magna, другие люди были, но никто не смог. Если я не смогу — я буду одним из многих. Но я полностью был уверен, что смогу».

«Я люблю Россию. Вижу, что здесь есть хорошие люди и есть плохие управленцы, которые думают только о себе».

«Если бы раньше знал то, что знаю сейчас, я бы не пришел работать на АвтоВАЗ».

Фильм Хорки здорово сделан не только с повествовательной, но и с чисто эстетической точки зрения. Особый монтаж, затяжные планы, панорамы и неожиданные ракурсы. Визуальные акценты режиссера в каком-то смысле помогают со стороны взглянуть на русскую жизнь как таковую. Например, эпизод: рабочая старательно красит на территории санатория «АвтоВАЗа» архитектурную композицию из бетона — уродливую, несовременную и непрактичную. Смотришь и невольно ловишь себя на мысли, что эта композиция нужна только для того, чтобы ее раз в год красили.

В The Russian Job зафиксирован реальный пример столкновения прагматичного и целеустремленного западного антикризисного управленца с инертным и безынициативным сознанием того, что в российской традиции принято называть «градообразующим предприятием».

Источник